South Dakota National Guard Members Return Home After Deployment at US-Mexico Border

Au milieu de chaleureux accueils et d’embrassades émouvantes, la Garde nationale de l’armée de terre du Dakota du Sud a célébré le retour de la Détachement 1, Compagnie B, du 1/112e régiment d’aviation au Centre de préparation aérienne de Rapid City. Cet événement, auquel ont assisté des personnalités éminentes, notamment la gouverneure Kristi Noem et le major général Mark Morrell, marque le retour de 23 membres du service qui ont passé une année en déploiement à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.

Pendant leur déploiement, ce groupe engagé a été divisé en deux endroits, fournissant avec diligence une surveillance aérienne et un soutien aux agents des douanes et de la patrouille frontalière. Leur mission consistait à surveiller la frontière pour empêcher les traversées illégales dans le secteur d’El Paso à Tucson.

Les membres du service ont exprimé une immense joie en retrouvant leurs proches, reconnaissant que la réintégration dans la communauté peut présenter des défis. Cependant, grâce à l’aide fournie par la Garde nationale, la transition se fait en douceur. La Garde nationale met à disposition des ressources et apporte son soutien aux membres du service et à leurs familles, facilitant ainsi le processus de reconnexion avec leurs proches.

Alors que certains soldats sont rentrés en octobre 2023, quelques-uns sont restés sur place pour mener à bien leurs missions. Maintenant qu’ils sont de retour chez eux, le groupe continuera son travail vital et sa formation. Comme l’a déclaré le capitaine Adrienne Oliver, commandant de la Détachement : « Nous sommes une unité qui s’entraîne en permanence. Donc même si nous ne sommes pas en mode exercice, nous travaillons toujours sur les opérations et pilotons des avions. »

Au milieu de leur dévouement et de leur service, les membres de la Garde nationale disposent maintenant d’une période bien méritée pour passer des moments précieux en famille et se réintégrer dans leur vie domestique. Ce retour au pays est un rappel des sacrifices consentis par ces hommes et ces femmes courageux pour assurer la sécurité de nos frontières, et nous exprimons notre plus profonde gratitude pour leur dévouement inébranlable.

FAQ :
1. Quels membres du service ont été accueillis chez eux par la Garde nationale de l’armée de terre du Dakota du Sud ?
– La Garde nationale de l’armée de terre du Dakota du Sud a accueilli chez eux les membres du service de la Détachement 1, Compagnie B, du 1/112e régiment d’aviation.

2. Où ces membres du service ont-ils passé une année en déploiement ?
– Ils ont passé une année en déploiement à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.

3. Quelle était leur mission pendant le déploiement ?
– Leur mission consistait à surveiller la frontière pour empêcher les traversées illégales dans le secteur d’El Paso à Tucson.

4. Qui a assisté à l’événement de retour chez eux ?
– L’événement de retour chez eux a été assisté par des personnalités éminentes, notamment la gouverneure Kristi Noem et le major général Mark Morrell.

5. Quelles ressources et quel soutien sont fournis par la Garde nationale ?
– La Garde nationale met à disposition des ressources et apporte son soutien aux membres du service et à leurs familles pour faciliter le processus de reconnexion avec leurs proches.

Termes clés :
1. Détachement : Une petite unité de soldats, généralement faisant partie d’une unité militaire plus grande.
2. Retour chez soi : Le retour des soldats d’un déploiement ou d’une mission.

Liens connexes :
– Garde nationale de l’armée de terre du Dakota du Sud
– Bureau de la Garde nationale

By